Inħobb immur il-baħar.
I like to go to the sea.
Type a Maltese word to see sentences that contain it, each linked to its word card. Narrow the results with filters: CEFR level, topic and source type. Sentences appear only after you enter a word or choose a filter.
Read more below: How the sentence search works · Frequently asked questions (FAQ)
Example: search for baħar to see sentences using it.
Enter a Maltese word or choose a filter to find example sentences.
No example sentences contain that text.
Inħobb immur il-baħar.
I like to go to the sea.
Liema hija l-bajja favorita tiegħek?
Which is your favorite beach?
M'għandix biżżejjed ħin.
I don't have enough time.
Min-naħa l-oħra, kien hemm ukoll min qal li jippreferi l-atmosfera tax-xitwa u li ma jiddejjaqx iqatta’ aktar ħin id-dar hekk kif jibda jidlam kmieni.
On the other hand, there was also someone who said they prefer the winter atmosphere and don’t mind spending more time at home once it starts getting dark early.
Domt erbat ijiem.
I stayed for four days.
Int bla dawl.
You (are) with no electricity.
Fejn nista' nsib kotba dwar il-Ġappun?
Where can I find books about Japan?
Fejn toqgħod?
Where do you live?
Il-festival offra varjetà ta’ ikel magħmul mill-frawli tal-bdiewa lokali, fosthom luminati, smoothies, ġelati u waffles.
The festival offered a variety of food made from local farmers' strawberries, including jams, smoothies, ice creams, and waffles.
Immur ingħum fil-baħar.
I go swimming in the sea.
Kelli ħafna x'nagħmel.
I had a lot to do.
Illum huwa Ħadd il-Għid.
Today is Easter Sunday.
Għandi tnejn u għoxrin sena.
I'm 22 years old.
Ħadt gost.
I/You had fun.
Għandi l-ġuħ.
I am hungry.
Grupp ta’ persuni allegatament ġew “attakkati” minn ħares f’Għawdex.
A group of people were allegedly “attacked” by a ghost in Gozo.
Il-ħarrub jintuża’ bħal għalf għall-bhejjem imma huwa mfittex ukoll għall-ġulepp li jissajjar bħal daż-żmien, hekk kif tidħol il-ħarifa.
Carob is used as animal feed, but it is also sought after for the syrup that is cooked at this time of year, as autumn sets in.
X'tagħmel fil-ħin liberu tiegħek?
What do you do in your free time?
X'għażliet ta' ikel vegan għandkom, jekk jogħġbok?
What vegan food options do you have, please?
It-titlu tal-kanzunetta li Beppe se jkun qed jirrappreżenta lil Malta biha fil-Junior Eurovision Song Contest 2026 ġie żvelat bħala *Blue Bird*.
The title of the song with which Beppe will represent Malta at the Junior Eurovision Song Contest 2026 was revealed as *Blue Bird*.
Kemm domt l-Awstrja?
How long did you stay in Austria?
Kif nista' ngħinek?
How can I help you?
Liema ktieb qrajt l-aħħar?
Which book did you read last?
Il-previżjoni tal-Uffiċċju Meterjoloġiku turi li l-mewġa ta’ sħana se tippersisti sa nhar l-Erbgħa.
The forecast from the Meteorological Office shows that the heatwave will persist until Wednesday.
X'għażliet ta' ikel mingħajr glutina għandkom, jekk jogħġbok?
What gluten-free food options do you have, please?
Karozza ħadet in-nar fil-Ħamrun, lejn Triq Mile End.
A car caught fire in Ħamrun, near Mile End Road.
Il-Kamra tan-Nar tal-Madonna ta’ Lourdes ta’ San Ġwann splodiet nhar it-Tnejn 1 ta’ Ġunju.
The fireworks factory of Our Lady of Lourdes in San Ġwann exploded on Monday, 1 June.
X'tixtieq tordna?
What would you like to order?
Il-passatemp tiegħi hu li nitgħallem lingwi barranin.
My hobby is learning foreign languages.
Għandek xi pjanijiet il-ġimgħa d-dieħla?
Do you have any plans next week?
Jiena nqum fis-sitta u mmur ingħum fil-baħar.
I get up at six and go swimming in the sea.
Trid taqra xi ktieb bil-Malti?
Do you want to read a book in Maltese?
Għaddej riefnu.
It's very windy.
Festivals Malta nediet il-programm kulturali għas-sajf li ġej.
Festivals Malta launched the cultural program for the coming summer.
Hemm xi affarijiet ġodda li tixtieq tipprova tagħmel din is-sena?
Are there any new things you'd like to try doing this year?
Skont is-Servizz tat-Tibdil fil-Klima ta’ Copernicus, is-sajf 2024 kien l-aktar wieħed sħun fid-dinja.
According to the Copernicus Climate Change Service, summer 2024 was the hottest one worldwide.
Se nsiefer l-Awstrija.
I will travel to Austria.
Minn madwar 600 siġra u pjanta indiġena u protetta, madwar 550 se jiġu trapjantati b’attenzjoni, filwaqt li 50 biss se jitneħħew b’mod permanenti.
Of around 600 native and protected trees and plants, around 550 will be carefully transplanted, while only 50 will be permanently removed.
L-ERA tiġġustifika t-tneħħija ta’ 800 siġra f’Kemmuna bit-tħawwil ta’ 540.
ERA justifies the removal of 800 trees in Kemmuna by planting 540.
Il-Kap Eżekuttiv tar-Ryanair, David O’Brien qal li l-linja tal-ajru low-cost Ryanair se żżid sitt rotot ġodda mal-iskeda tax-xitwa ta’ Malta.
Ryanair CEO David O’Brien said that the low-cost airline Ryanair would add six new routes to Malta’s winter schedule.
Fost il-miżuri mħabbra hemm żieda ta’ €200 fit-tariffa għal applikazzjoni ġdida għal permess tax-xogħol, li se titla’ minn €600 għal €800 għal kull persuna.
Among the announced measures is a €200 increase in the fee for a new work permit application, rising from €600 to €800 per person.
Matul il-karriera tiegħu kiteb ukoll diversi rumanzi, novelli, drammi u xogħlijiet letterarji oħra.
During his career he also wrote several novels, novellas, plays and other literary works.
Kultant żmien aħna nżuru lin-nanna.
Every now and then, we visit our grandmother.
This tool searches the example sentences used on the word cards of Il-Kelma tal-Ġimgħa. Type a Maltese word or phrase and you get every matching sentence, each linked to the specific meaning on the card that it illustrates.
The search finds exactly the text you type. It does not recognise inflected forms: searching for “baħar” will not find its plural “ibħra”, so try the form you expect to see.
A definition tells you what a word means, but sentences show how it is used: which words it combines with, in which topics and situations it appears, how it sounds in the news and how in literature. You can also find a word that has no card of its own but appears in sentences under other words.
Looking for patterns yourself in real examples is called data-driven learning and is supported by meta-analyses. It also helps that you meet the same word many times in different contexts.
CEFR levels (A1–C2) describe language proficiency on the European scale, from A1 for beginners to C2 for near-native users. Every sentence carries its own level, which may differ from the level of the word or meaning on its card, so you can look only for sentences that match your own.
The sentences come from several kinds of sources: news and media, social media, websites, literature, native speakers, and my own and course examples. Topics such as work, food, travel or family help you narrow the results to the vocabulary you need. A sentence can have a different topic from the meaning it illustrates.
It finds example sentences that contain a Maltese word or phrase and links each one to the specific meaning on the word card that it illustrates.
No. It finds exactly the text you type, so a plural or a conjugated form has to be searched for separately.
CEFR is the European scale of language proficiency. You can filter sentences by one or more levels:
CEFR levels are assigned to meanings, and one word can have several meanings at different levels. When you filter the archive, you see only the levels that match your selected filters.
From news and media, social media, websites, literature, native speakers, and my own and course examples. You can filter by source type.
Yes. Filters work together with the search text, for example level B1, topic Travel and the word you are looking for.
Search for a word and look at the words next to it. Filter by your CEFR level, then come back to the word after a few days and read other examples.
It is called data-driven learning. A meta-analysis of 64 studies (Boulton and Cobb, 2017) found positive effects of learning from real examples. Boulton and Cobb (2017), Language Learning (in English)